Odcinki po polsku na Jetix

rammstein12

Jak nazwa tematu wskazuje kłótnie będą toczyć na temat dubingu , wyciętych scen itp.

Luks

Jednym słowem (no dobra, może nie jednym

) - kompletnie to skopali... Widziałem kilka odcinków na Jetixie i początkowo uznałem to za głupotę, na którą nie warto tracić czasu..., ale potem jakoś tak się zdarzyło, że wpadłem na naruto.wbijam i zacząłem oglądać moje pierwsze anime

.

rammstein12

I ??? Fakt Polacy mogli się postarać

Luks

A najbardziej dobijające jest chyba "cienisty klon jutsu" (?) czy jakoś tak Laughing

rammstein12

Cieniste klon jutsu jakby nie mogli pozostać przy japońskich nazwach - polacy s******** całe naruto , które miało ten klimat

Luks

Ale nie jest tak źle. Może to tak trochę nie w temat, jednak oglądałem GTO normalnie, po japońsku (nawiasem mówiąc całkiem fajne), ale kilka odcinków mi nie działało, aż w końcu znalazłem te odcinki, tyle że z dubbingiem angielskim... DNO!

Jak dla mnie też dużo lepiej i klimatyczniej brzmi "Kage Bunshin no jutsu" od takiego "cienisty klon jutsu". No i jest jeszcze to "kumalski"

rammstein12

Tylko przygłupy tak mówią

Valensan Dragonstorm

ok, przyłączam się do was... wszystko skopiali, połowy scen nie ma, nazwy jutsu już wogóle nie wspomne (rotacja/kaiten -.- miecz błyskawicy... gatsuga nie jest gatsugą...) teksty takie sobie (nie wiem, jak połowa polski może podobać się słowo "kumalski")
co jeszcze? ah tak.. żabi mędrzec, żabi król...rany, zal.pl

rammstein12

Wiem , ale głos Orochimaru jest zajefajny ( coś im wyszło )

Luks

Ja prawdę mówiąc nie przebrnąłem tak "daleko" przez odcinki z dubbingiem polskim, żeby usłyszeć jaki głos ma Oro

.

Valensan Dragonstorm

nom, nawet głos oro niezły, sasuke jeszdscze ujdzie, ale reszta... sakura chyba 3 razy inny głos miała xd

rammstein12

Nie mogą znaleźć dobrego dubingu pod sakurę ( albo ta co podkłada non stop jest chora Wesoly

)